In the Tube fra DCWéditions er designet av Dominique Perrault og Gaëlle Lauriot-Prévost, og er et eksempel på hvordan design og funksjon kan smelte sammen til en gjennomtenkt helhet. Med sin struktur i borsilikatglass, elegant forsterket med detaljer i aluminium og rustfritt stål, blir denne lampen en naturlig del av rommet, uten at det går på bekostning av dens særpreg. Lyset filtreres gjennom en reflektor i gull og gir rommet en varm og myk glød. Med muligheten til å montere den som pendel, i taket eller på veggen, gir In the Tube fleksibilitet for ulike miljøer. Det justerbare nettfilteret gjør det enkelt å justere lysets retning og intensitet etter behov, noe som demonstrerer presisjonen og omtanken som gjennomsyrer hele designet. Med sin IP64-klassifisering kan lampen ikke bare installeres innendørs, men også brukes utendørs, noe som gjør den til en allsidig løsning som smelter inn og gjør inntrykk uten å dominere omgivelsene.